プライバシーポリシー

最終更新日:2026年10月18日

この翻訳は参考のために提供しています。内容に相違がある場合は、英語版が優先します。

本ポリシーでは、Nautilance(「Nautilance」「当社」)がこのウェブサイトとアプリで処理する個人データ、その理由、そしてあなたの権利について説明します。当社はそのデータの管理者です。

1. このウェブサイト

このウェブサイトは独自のCookieを設定しません。テーマボタンで選んだライトモードまたはダークモード(選んだ場合のみ)と、分析用Cookieについてのご回答は、ブラウザのローカルストレージに保存され、当社に送信されることはありません。言語はアドレスまたはブラウザの言語に従います。

訪問数はVercel Web Analyticsで計測しています。Cookieを使わず、匿名の集計データ(閲覧ページ、国、端末の種類)のみを提供します。ホスティング事業者は、セキュリティのために標準的なサーバーログを保管します。

同意いただいた場合にのみ、訪問者がどのようにサイトを見つけて利用しているかを知るため、Google Analytics(Google Ireland Limited)も使用します。Google AnalyticsはCookieを設定し、IPアドレス、ブラウザと端末の情報、閲覧したページを受け取ります。Googleはこれらを、EU-米国データプライバシーフレームワークに基づく米国を含むEU域外で処理することがあります。Googleシグナルと広告のパーソナライズは無効にしています。法的根拠はご本人の同意であり、各ページ下部の「Cookie設定」からいつでも撤回できます。

2. アプリが収集する情報

アカウント情報:名前、メールアドレス、アカウントの種類、言語。事業者の場合はその情報、船舶、認証用の書類。

パスワードを設定した場合、保存するのは元に戻せないハッシュだけで、設定した日時と端末、場所も記録します。

あなたが追加するもの:プロフィールの情報、職種、資格とそのコピー、書類と有効期限、空き状況、予約、求人、メッセージ、写真。

あなたから届くもの:Nautilance サポートへのメッセージ、フィードバック、スクリーンショット付きの不正利用の報告。

アクティビティ:ログイン・ログアウト、プロフィールや設定の更新、検索、メッセージの送信などの操作をすると、時刻、IPアドレス、おおよその位置、ブラウザと端末、言語、インストール済みアプリを使っているかどうかを記録します。閲覧したページを当社が記録することはありません。

アプリのCookieに関するお知らせで同意いただいた場合に限り、Google Analytics(Google Ireland Limited)によってアプリの使われ方を把握します。Google Analyticsは、IPアドレス、ブラウザと端末の情報、開いたページ(IDや非公開リンクのコードは除去)を受け取ります。Googleはこれらを、EU-米国データプライバシーフレームワークに基づく米国を含むEU域外で処理することがあります。広告機能はオフです。法的根拠はご本人の同意であり、設定 › 一般 からいつでも撤回できます。

3. 利用目的

あなたとの規約に基づいてNautilanceを提供するため、アカウントを安全に保ち不正利用を調査するため(当社の正当な利益)、事業者を認証するため、そして決済や税務などの法的義務を果たすため。

当社は個人データを販売せず、広告にも使用しません。

4. 誰が見るか

他のユーザーは、あなたの設定に従ってアプリが表示するものを見ます。たとえば、クルーの名前、写真、自己紹介を見られるのは、有料プランの認証済み事業者、友達、やり取りしている相手だけです。

サービス提供事業者は、契約に基づいて当社のためにデータを処理します:ホスティング、データベース、ファイルの保存、メールの配信、そして決済開始後は決済サービス。自動の認証確認が使うのは、事業者のウェブサイトとドメインに関する公開情報だけです。書類は私たちのチームが確認します。

5. 保存場所と保存期間

データは欧州連合(ドイツ・フランクフルト)に保存されます。

アクティビティの情報は90日後に短縮または削除されます:IPアドレスは短縮され、ブラウザの詳細は削除されます。認証用の身分証明書の写真は、当社の判断から30日後に削除されます。その他の情報は、アカウントが有効な間保管されます。

削除した写真や動画は安全確認のため14日間非表示で保管され(それに関する報告を確認している間はより長く)、その後完全に削除されます。報告に添付されたスクリーンショットは、アカウントの停止がまだそれに依存していない限り、報告の処理から90日後に削除されます。

6. あなたの権利

あなたは、データへのアクセス、訂正、エクスポート、削除を求め、その利用に異議を唱えたり制限を求めたりし、データ保護当局に苦情を申し立てることができます。

ほとんどの情報はアプリで変更できます。アカウント › データ でデータのコピーをダウンロードでき、アカウント › アカウントを削除 で自分でアカウントを削除できます。過去のチャット、予約、評価は、関係する相手のために「削除されたアカウント」として残ります。それ以外は、お問い合わせフォームで「アカウントについて」を選んでください。