ข้อกำหนดการให้บริการ
อัปเดตล่าสุด: 18 ตุลาคม 2569
คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น หากมีความแตกต่างใด ๆ ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
ข้อกำหนดเหล่านี้ใช้กับการใช้งาน Nautilance เว็บไซต์ www.nautilance.com และแอปที่ app.nautilance.com ของคุณ Nautilance ให้บริการโดย Nautilance (“Nautilance”, “เรา”) การสมัครสมาชิกหรือใช้งาน Nautilance ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้
1. Nautilance คืออะไร
Nautilance คือซอฟต์แวร์จัดการพนักงาน ตารางงาน และทีมสำหรับธุรกิจเรือยอชต์ จำหน่ายแบบสมัครใช้งาน ช่วยให้ลูกเรือยอชต์ เจ้าของเรือ บริษัทจัดการเรือ และเอเจนซี่จัดหาลูกเรือแชร์วันว่าง เก็บข้อมูลเรือ ทำการจอง จัดการทีม ลงประกาศและสมัครงาน และติดต่อสื่อสารกัน
Nautilance ไม่ใช่บริษัทจัดหางาน ไม่ใช่บริษัทจัดหาคนประจำเรือ (manning agency) ไม่ใช่นายจ้าง และไม่ใช่คู่สัญญาในข้อตกลงการทำงานใด ๆ ระหว่างผู้ใช้ ข้อตกลงเรื่องงาน ค่าตอบแทน และเงื่อนไข รวมถึงสัญญาจ้างคนประจำเรือ (seafarer employment agreement) ใด ๆ เป็นเรื่องระหว่างผู้ใช้ที่ทำข้อตกลงกัน ไม่มีการชำระเงินระหว่างผู้ใช้ผ่าน Nautilance
2. บัญชีของคุณ
คุณต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไปจึงจะใช้ Nautilance ได้ คุณเลือกประเภทบัญชีเมื่อสมัครสมาชิก (บุคคล เจ้าของเรือหรือบริษัทจัดการเรือ หรือเอเจนซี่จัดหาลูกเรือ) และเปลี่ยนภายหลังไม่ได้
ให้ข้อมูลที่ถูกต้องและอัปเดตอยู่เสมอ คุณรับผิดชอบต่อสิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณและต่อการรักษาความปลอดภัยของอีเมลและรหัสผ่านที่คุณตั้งไว้ เนื่องจากรหัสที่ส่งไปยังอีเมลของคุณใช้เข้าสู่ระบบได้เสมอ
ผู้ที่ทำงานแทนธุรกิจทำภายใต้ชื่อของตนเอง และสิ่งที่ทำในบทบาทของธุรกิจถือเป็นการกระทำของธุรกิจ
3. แพ็กเกจ การทดลองใช้ และการชำระเงิน
ทุกประเภทบัญชีมีแพ็กเกจ Free แพ็กเกจแบบชำระเงิน (Pro และ Max) เรียกเก็บรายเดือนหรือรายปีเป็นดอลลาร์สหรัฐ ตามที่แสดงในหน้าราคา ราคาสำหรับบุคคลรวม VAT แล้ว ราคาสำหรับเอเจนซี่จัดหาลูกเรือ เจ้าของเรือ และบริษัทจัดการเรือบวก VAT ในกรณีที่มีผลบังคับใช้
ในช่วงเปิดตัวไม่มีการเรียกเก็บเงินใด ๆ เมื่อเริ่มเก็บเงิน การชำระเงินจะดำเนินการโดยผู้ให้บริการชำระเงินของเรา ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ขายตามบันทึก (merchant of record) และจัดการการชำระเงิน VAT และใบแจ้งหนี้
ในช่วงเปิดตัว ทุกแพ็กเกจฟรีและไม่มีวันสิ้นสุด และเราจะแจ้งทางอีเมลล่วงหน้าอย่างน้อย 3 เดือนก่อนช่วงเปิดตัวสิ้นสุด การทดลองใช้ฟรีหลังช่วงเปิดตัวจะสิ้นสุดในวันที่แสดงในแอป เมื่อสิ้นสุดแล้ว บัญชีของคุณจะเปลี่ยนเป็น Free เว้นแต่คุณเลือกแพ็กเกจแบบชำระเงิน ในช่วงเปิดตัว Max สำหรับบัญชีที่ยืนยันแล้วเท่านั้น
แพ็กเกจแบบชำระเงินต่ออายุอัตโนมัติจนกว่าจะยกเลิก คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อ แพ็กเกจจะใช้ได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระแล้ว การคืนเงินเป็นไปตามนโยบายการคืนเงินของเรา
ฟีเจอร์แบบไม่จำกัดอยู่ภายใต้การใช้งานอย่างเป็นธรรม ขีดจำกัดและฟีเจอร์อาจเปลี่ยนแปลง เราจะแจ้งคุณก่อนการเปลี่ยนแปลงที่มีผลต่อแพ็กเกจที่คุณชำระเงินแล้ว
4. การยืนยันตัวตน
เจ้าของเรือ บริษัทจัดการเรือ และเอเจนซี่จัดหาลูกเรือในแพ็กเกจ Pro และ Max ต้องผ่านการตรวจสอบเพื่อยืนยันตัวตนก่อนจึงจะเห็นตัวตนของลูกเรือหรือติดต่อพวกเขาได้ การตรวจสอบที่ไม่ผ่านไม่ทำให้ธุรกิจมีสิทธิ์ได้รับเงินคืน แต่สามารถแก้ไขรายละเอียดและลองอีกครั้ง หรือขอให้ทีมงานของเราตรวจสอบได้
ลูกเรือได้รับการยืนยันโดยธุรกิจที่เคยทำงานด้วย ธุรกิจที่ให้การรับรองการทำงานยืนยันว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
5. การใช้งานที่ยอมรับได้
ห้ามใช้ Nautilance เพื่อกระทำผิดกฎหมาย คุกคามหรือหลอกลวงผู้อื่น ส่งสแปม เก็บข้อมูลของผู้ใช้อื่น หลีกเลี่ยงการยืนยันตัวตนหรือขีดจำกัดของแพ็กเกจ แอบอ้างเป็นผู้อื่น หรือโพสต์เนื้อหาที่คุณไม่มีสิทธิ์แชร์
คะแนนและการรับรองการทำงานต้องซื่อสัตย์และอิงจากการทำงานร่วมกันจริง
เราอาจระงับหรือปิดบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ และเราตรวจสอบรายงานการใช้งานในทางที่ผิด เนื้อหาที่ถูกรายงานอาจถูกนำออกจากระบบระหว่างการตรวจสอบ
6. เนื้อหาของคุณ
คุณยังคงมีสิทธิ์ในสิ่งที่คุณโพสต์ (รายละเอียดโปรไฟล์ รายละเอียดเรือ รูปภาพ ข้อความ และเอกสาร) คุณให้สิทธิ์ที่เราจำเป็นในการจัดเก็บ แสดงต่อผู้ที่คุณเลือก และให้บริการ Nautilance
ไม่มีสิ่งใดถูกลบเมื่อแพ็กเกจสิ้นสุด ดูหน้าราคาว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับรูปภาพที่เกินขีดจำกัดของแพ็กเกจ
7. ความพร้อมใช้งานและความรับผิด
เราพยายามให้ Nautilance พร้อมใช้งานและปลอดภัย แต่ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ และเราไม่สามารถรับประกันว่าจะไม่หยุดชะงักหรือไม่มีข้อผิดพลาดเลย
เราไม่รับผิดชอบต่อการกระทำของผู้ใช้ หรือต่อข้อตกลง งาน หรือการชำระเงินระหว่างผู้ใช้ ธุรกิจยังคงมีหน้าที่ตรวจสอบใบรับรอง ความพร้อมทางการแพทย์ และสิทธิ์การทำงานของลูกเรือ และจัดลูกเรือประจำเรือของตนอย่างปลอดภัย และลูกเรือรับผิดชอบต่อการตัดสินใจเรื่องงานของตนเอง
ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้จำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้จำกัด หรือจำกัดสิทธิ์ของคุณในฐานะผู้บริโภค
8. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดเหล่านี้ หากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งคุณในแอปหรือทางอีเมลก่อนมีผลบังคับใช้
มีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้: ใช้แบบฟอร์มติดต่อ